Wiki vhélio - Contributions [fr]

Matériel ouvert/en

2025-09-22T12:56:10Z

Youentoupin : Page créée avec « Likewise, massive sharing with a community outside our non-profit reduces the risk to loose this work, even if the VSPT non-profit disappears. »

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
On parle de '''matériel ouvert''' ou '''''open hardware'''''<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Mat%C3%A9riel_libre</ref> en désignant le projet vhélio car les documentations des véhicules sont distribuées gratuitement sous licence libre, mettant ainsi à disposition du plus grand nombre les informations et savoir-faire pour les reproduire tout en empêchant quiconque de déposer un brevet et d'enfermer cette connaissance. Ces conditions de partage font partie des socles définis dans [[Les valeurs du projet vhélio|les valeurs du projet]].
</div>

Likewise, massive sharing with a community outside our non-profit reduces the risk to loose this work, even if [[Accueil#L’association|the VSPT non-profit]] disappears.

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La documentation comprend des plans de composants eux-mêmes éditables autant que possible dans des logiciels libres<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Logiciel_libre</ref>, des guides d'assemblage, d'usage, des listes de fournisseurs, des références de pièces standards du commerce etc.
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== CERN Open Hardware Licence ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Vélo Solaire Pour Tous a choisi la licence CERN OHL<ref>https://home.cern/fr/news/news/knowledge-sharing/cern-updates-its-open-hardware-licence</ref>, qui offre 3 variantes dans sa version 2<ref>https://ohwr.org/project/cernohl/-/wikis/Documents/CERN-OHL-version-2</ref> selon le niveau de permissivité que l'on souhaite donner pour le ré-emploi du matériel documenté. Le choix s'est porté sur la variante à '''forte réciprocité''', la CERN OHL '''S''' <small>(S = ''Strongly-reciprocal'')</small> afin de garantir que les travaux réalisés pour le vhélio resteront au bénéfice de la production de communs. En voici les règles principales :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* quiconque souhaitant diffuser le véhicule doit fournir sa documentation ''<small>(exemple : un lien vers la documentation vhélio</small>'');
* quiconque souhaitant diffuser une version modifiée du véhicule doit également fournir sa documentation en y faisant apparaître clairement les modifications, et employer la même licence pour la diffusion (réciprocité) ;
* quiconque souhaitant utiliser le véhicule comme base pour un autre projet, ou développer un accessoire pour le véhicule, doit également fournir la documentation de ce nouvel accessoire ou de ce nouveau projet et la diffuser avec la même licence (forte réciprocité).
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ainsi, une activité économique n'est pas empêchée mais toute utilisation des travaux de l'association dans le cadre d'un dépôt de brevet est impossible.
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<big>En résumé, tout le monde y compris les acteurs économiques sont encouragés à se servir du projet '''''vhélio''''' et à l'améliorer, tant que les nouvelles idées que l'association VSPT n'aurait pas eues ou pas sues développer sont partagées et documentées.</big>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== La marque vhélio ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Une condition s'ajoute à celles de la licence : la marque vhélio est une propriété de VSPT qui lui sert à identifier les productions réalisées dans le cercle de l'association et ses partenaires. Donc même si un nouveau projet basé sur une documentation vhélio respecte les termes de la licence, s'il est développé en dehors du réseau de partenaires vhélio il ne pourra pas employer cette marque. [[Les valeurs du projet vhélio#sur le libre|Voir le chapitre Controverses / sur le libre dans la page "Les valeurs du projet"]]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Découvrir le monde de l'open hardware ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''''vhélio''''' n’est pas le seul projet à choisir ce mode d’organisation et de diffusion, il s’est lui-même inspiré d’autres expériences. Voici une liste non exhaustive :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Tripalium<ref>https://www.tripalium.org/</ref> : assemblages et documentations d'éoliennes open source (modèle Piggott)
* la communauté des poêles autoconstruits<ref>https://forum.poeledemasse.org/</ref> : MiniMasse, Oxa-libre, Poêlito, Uzume, Feufollet<ref>http://www.feufollet.org/</ref>...
* L'atelier paysan<ref>https://www.latelierpaysan.org/</ref> : outils pour l'agriculture paysanne (machines agricoles, outils de transfo, bâtiments)
* Picojoule<ref>https://www.picojoule.org/</ref> : production de biogaz
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
et bien sûr dans le domaine de la mobilité : N55 et XYZ Spaceframe Vehicles<ref>https://www.n55.dk/MANUALS/SPACEFRAMEVEHICLES/spaceframevehicles.html</ref>, moskitOS<ref name=":2">https://moskitos.org/</ref>, Veloma<ref>https://veloma.org/</ref> avec ses projets C.H.A.R.R.E.T.T.E.<ref name=":3">https://charrette.bike/</ref> et Tripalette<ref>https://veloma.org/2024/06/06/tutoriel-fabrication-cadre-tricycle/</ref>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
De nombreuses initiatives identifiées par le Low-tech lab proposent des projets en open source<ref>https://lowtechlab.org/fr/les-outils/annuaire</ref>.
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Voir aussi ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Pages connexes ===
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Les valeurs du projet vhélio]]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Liens externes ===
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Public]]
</div>

Translations:Matériel ouvert/2/en

2025-09-22T12:55:48Z

Youentoupin : Page créée avec « Likewise, massive sharing with a community outside our non-profit reduces the risk to loose this work, even if the VSPT non-profit disappears. »

Likewise, massive sharing with a community outside our non-profit reduces the risk to loose this work, even if [[Accueil#L’association|the VSPT non-profit]] disappears.

Matériel ouvert

2025-09-22T12:53:00Z

Youentoupin : Cette version a été marquée à traduire

<translate>

On parle de '''matériel ouvert''' ou '''''open hardware'''''<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Mat%C3%A9riel_libre</ref> en désignant le projet vhélio car les documentations des véhicules sont distribuées gratuitement sous licence libre, mettant ainsi à disposition du plus grand nombre les informations et savoir-faire pour les reproduire tout en empêchant quiconque de déposer un brevet et d'enfermer cette connaissance. Ces conditions de partage font partie des socles définis dans [[Les valeurs du projet vhélio|les valeurs du projet]].


De même, le partage massif avec une communauté en dehors de l'association garantit de ne pas perdre ces travaux, même en cas de disparition de [[Accueil#L’association|l'association VSPT]].


La documentation comprend des plans de composants eux-mêmes éditables autant que possible dans des logiciels libres<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Logiciel_libre</ref>, des guides d'assemblage, d'usage, des listes de fournisseurs, des références de pièces standards du commerce etc.

== CERN Open Hardware Licence == 


Vélo Solaire Pour Tous a choisi la licence CERN OHL<ref>https://home.cern/fr/news/news/knowledge-sharing/cern-updates-its-open-hardware-licence</ref>, qui offre 3 variantes dans sa version 2<ref>https://ohwr.org/project/cernohl/-/wikis/Documents/CERN-OHL-version-2</ref> selon le niveau de permissivité que l'on souhaite donner pour le ré-emploi du matériel documenté. Le choix s'est porté sur la variante à '''forte réciprocité''', la CERN OHL '''S''' <small>(S = ''Strongly-reciprocal'')</small> afin de garantir que les travaux réalisés pour le vhélio resteront au bénéfice de la production de communs. En voici les règles principales :


* quiconque souhaitant diffuser le véhicule doit fournir sa documentation ''<small>(exemple : un lien vers la documentation vhélio</small>'');
* quiconque souhaitant diffuser une version modifiée du véhicule doit également fournir sa documentation en y faisant apparaître clairement les modifications, et employer la même licence pour la diffusion (réciprocité) ;
* quiconque souhaitant utiliser le véhicule comme base pour un autre projet, ou développer un accessoire pour le véhicule, doit également fournir la documentation de ce nouvel accessoire ou de ce nouveau projet et la diffuser avec la même licence (forte réciprocité).


Ainsi, une activité économique n'est pas empêchée mais toute utilisation des travaux de l'association dans le cadre d'un dépôt de brevet est impossible.


<big>En résumé, tout le monde y compris les acteurs économiques sont encouragés à se servir du projet '''''vhélio''''' et à l'améliorer, tant que les nouvelles idées que l'association VSPT n'aurait pas eues ou pas sues développer sont partagées et documentées.</big>

== La marque vhélio == 


Une condition s'ajoute à celles de la licence : la marque vhélio est une propriété de VSPT qui lui sert à identifier les productions réalisées dans le cercle de l'association et ses partenaires. Donc même si un nouveau projet basé sur une documentation vhélio respecte les termes de la licence, s'il est développé en dehors du réseau de partenaires vhélio il ne pourra pas employer cette marque. [[Les valeurs du projet vhélio#sur le libre|Voir le chapitre Controverses / sur le libre dans la page "Les valeurs du projet"]]

== Découvrir le monde de l'open hardware == 


'''''vhélio''''' n’est pas le seul projet à choisir ce mode d’organisation et de diffusion, il s’est lui-même inspiré d’autres expériences. Voici une liste non exhaustive :


* Tripalium<ref>https://www.tripalium.org/</ref> : assemblages et documentations d'éoliennes open source (modèle Piggott)
* la communauté des poêles autoconstruits<ref>https://forum.poeledemasse.org/</ref> : MiniMasse, Oxa-libre, Poêlito, Uzume, Feufollet<ref>http://www.feufollet.org/</ref>...
* L'atelier paysan<ref>https://www.latelierpaysan.org/</ref> : outils pour l'agriculture paysanne (machines agricoles, outils de transfo, bâtiments)
* Picojoule<ref>https://www.picojoule.org/</ref> : production de biogaz


et bien sûr dans le domaine de la mobilité : N55 et XYZ Spaceframe Vehicles<ref>https://www.n55.dk/MANUALS/SPACEFRAMEVEHICLES/spaceframevehicles.html</ref>, moskitOS<ref name=":2">https://moskitos.org/</ref>, Veloma<ref>https://veloma.org/</ref> avec ses projets C.H.A.R.R.E.T.T.E.<ref name=":3">https://charrette.bike/</ref> et Tripalette<ref>https://veloma.org/2024/06/06/tutoriel-fabrication-cadre-tricycle/</ref>


De nombreuses initiatives identifiées par le Low-tech lab proposent des projets en open source<ref>https://lowtechlab.org/fr/les-outils/annuaire</ref>.

== Voir aussi == 

=== Pages connexes === 


* [[Les valeurs du projet vhélio]]

=== Liens externes === 


[[Category:Public]]
</translate>

Matériel ouvert

2025-09-22T12:52:45Z

Youentoupin : Retours à la ligne autour des titres

<translate>
On parle de '''matériel ouvert''' ou '''''open hardware'''''<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Mat%C3%A9riel_libre</ref> en désignant le projet vhélio car les documentations des véhicules sont distribuées gratuitement sous licence libre, mettant ainsi à disposition du plus grand nombre les informations et savoir-faire pour les reproduire tout en empêchant quiconque de déposer un brevet et d'enfermer cette connaissance. Ces conditions de partage font partie des socles définis dans [[Les valeurs du projet vhélio|les valeurs du projet]].

De même, le partage massif avec une communauté en dehors de l'association garantit de ne pas perdre ces travaux, même en cas de disparition de [[Accueil#L’association|l'association VSPT]].

La documentation comprend des plans de composants eux-mêmes éditables autant que possible dans des logiciels libres<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Logiciel_libre</ref>, des guides d'assemblage, d'usage, des listes de fournisseurs, des références de pièces standards du commerce etc.

== CERN Open Hardware Licence ==

Vélo Solaire Pour Tous a choisi la licence CERN OHL<ref>https://home.cern/fr/news/news/knowledge-sharing/cern-updates-its-open-hardware-licence</ref>, qui offre 3 variantes dans sa version 2<ref>https://ohwr.org/project/cernohl/-/wikis/Documents/CERN-OHL-version-2</ref> selon le niveau de permissivité que l'on souhaite donner pour le ré-emploi du matériel documenté. Le choix s'est porté sur la variante à '''forte réciprocité''', la CERN OHL '''S''' <small>(S = ''Strongly-reciprocal'')</small> afin de garantir que les travaux réalisés pour le vhélio resteront au bénéfice de la production de communs. En voici les règles principales :

* quiconque souhaitant diffuser le véhicule doit fournir sa documentation ''<small>(exemple : un lien vers la documentation vhélio</small>'');
* quiconque souhaitant diffuser une version modifiée du véhicule doit également fournir sa documentation en y faisant apparaître clairement les modifications, et employer la même licence pour la diffusion (réciprocité) ;
* quiconque souhaitant utiliser le véhicule comme base pour un autre projet, ou développer un accessoire pour le véhicule, doit également fournir la documentation de ce nouvel accessoire ou de ce nouveau projet et la diffuser avec la même licence (forte réciprocité).

Ainsi, une activité économique n'est pas empêchée mais toute utilisation des travaux de l'association dans le cadre d'un dépôt de brevet est impossible.

<big>En résumé, tout le monde y compris les acteurs économiques sont encouragés à se servir du projet '''''vhélio''''' et à l'améliorer, tant que les nouvelles idées que l'association VSPT n'aurait pas eues ou pas sues développer sont partagées et documentées.</big>

== La marque vhélio ==

Une condition s'ajoute à celles de la licence : la marque vhélio est une propriété de VSPT qui lui sert à identifier les productions réalisées dans le cercle de l'association et ses partenaires. Donc même si un nouveau projet basé sur une documentation vhélio respecte les termes de la licence, s'il est développé en dehors du réseau de partenaires vhélio il ne pourra pas employer cette marque. [[Les valeurs du projet vhélio#sur le libre|Voir le chapitre Controverses / sur le libre dans la page "Les valeurs du projet"]]

== Découvrir le monde de l'open hardware ==

'''''vhélio''''' n’est pas le seul projet à choisir ce mode d’organisation et de diffusion, il s’est lui-même inspiré d’autres expériences. Voici une liste non exhaustive :

* Tripalium<ref>https://www.tripalium.org/</ref> : assemblages et documentations d'éoliennes open source (modèle Piggott)
* la communauté des poêles autoconstruits<ref>https://forum.poeledemasse.org/</ref> : MiniMasse, Oxa-libre, Poêlito, Uzume, Feufollet<ref>http://www.feufollet.org/</ref>...
* L'atelier paysan<ref>https://www.latelierpaysan.org/</ref> : outils pour l'agriculture paysanne (machines agricoles, outils de transfo, bâtiments)
* Picojoule<ref>https://www.picojoule.org/</ref> : production de biogaz

et bien sûr dans le domaine de la mobilité : N55 et XYZ Spaceframe Vehicles<ref>https://www.n55.dk/MANUALS/SPACEFRAMEVEHICLES/spaceframevehicles.html</ref>, moskitOS<ref name=":2">https://moskitos.org/</ref>, Veloma<ref>https://veloma.org/</ref> avec ses projets C.H.A.R.R.E.T.T.E.<ref name=":3">https://charrette.bike/</ref> et Tripalette<ref>https://veloma.org/2024/06/06/tutoriel-fabrication-cadre-tricycle/</ref>

De nombreuses initiatives identifiées par le Low-tech lab proposent des projets en open source<ref>https://lowtechlab.org/fr/les-outils/annuaire</ref>.

== Voir aussi ==

=== Pages connexes ===

* [[Les valeurs du projet vhélio]]

=== Liens externes ===

[[Category:Public]]
</translate>

Matériel ouvert

2025-09-22T12:51:27Z

Youentoupin : Préparation pour traduction

<translate>
On parle de '''matériel ouvert''' ou '''''open hardware'''''<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Mat%C3%A9riel_libre</ref> en désignant le projet vhélio car les documentations des véhicules sont distribuées gratuitement sous licence libre, mettant ainsi à disposition du plus grand nombre les informations et savoir-faire pour les reproduire tout en empêchant quiconque de déposer un brevet et d'enfermer cette connaissance. Ces conditions de partage font partie des socles définis dans [[Les valeurs du projet vhélio|les valeurs du projet]].

De même, le partage massif avec une communauté en dehors de l'association garantit de ne pas perdre ces travaux, même en cas de disparition de [[Accueil#L’association|l'association VSPT]].

La documentation comprend des plans de composants eux-mêmes éditables autant que possible dans des logiciels libres<ref>https://fr.wikipedia.org/wiki/Logiciel_libre</ref>, des guides d'assemblage, d'usage, des listes de fournisseurs, des références de pièces standards du commerce etc.
== CERN Open Hardware Licence ==
Vélo Solaire Pour Tous a choisi la licence CERN OHL<ref>https://home.cern/fr/news/news/knowledge-sharing/cern-updates-its-open-hardware-licence</ref>, qui offre 3 variantes dans sa version 2<ref>https://ohwr.org/project/cernohl/-/wikis/Documents/CERN-OHL-version-2</ref> selon le niveau de permissivité que l'on souhaite donner pour le ré-emploi du matériel documenté. Le choix s'est porté sur la variante à '''forte réciprocité''', la CERN OHL '''S''' <small>(S = ''Strongly-reciprocal'')</small> afin de garantir que les travaux réalisés pour le vhélio resteront au bénéfice de la production de communs. En voici les règles principales :

* quiconque souhaitant diffuser le véhicule doit fournir sa documentation ''<small>(exemple : un lien vers la documentation vhélio</small>'');
* quiconque souhaitant diffuser une version modifiée du véhicule doit également fournir sa documentation en y faisant apparaître clairement les modifications, et employer la même licence pour la diffusion (réciprocité) ;
* quiconque souhaitant utiliser le véhicule comme base pour un autre projet, ou développer un accessoire pour le véhicule, doit également fournir la documentation de ce nouvel accessoire ou de ce nouveau projet et la diffuser avec la même licence (forte réciprocité).

Ainsi, une activité économique n'est pas empêchée mais toute utilisation des travaux de l'association dans le cadre d'un dépôt de brevet est impossible.

<big>En résumé, tout le monde y compris les acteurs économiques sont encouragés à se servir du projet '''''vhélio''''' et à l'améliorer, tant que les nouvelles idées que l'association VSPT n'aurait pas eues ou pas sues développer sont partagées et documentées.</big>

== La marque vhélio ==
Une condition s'ajoute à celles de la licence : la marque vhélio est une propriété de VSPT qui lui sert à identifier les productions réalisées dans le cercle de l'association et ses partenaires. Donc même si un nouveau projet basé sur une documentation vhélio respecte les termes de la licence, s'il est développé en dehors du réseau de partenaires vhélio il ne pourra pas employer cette marque. [[Les valeurs du projet vhélio#sur le libre|Voir le chapitre Controverses / sur le libre dans la page "Les valeurs du projet"]]

== Découvrir le monde de l'open hardware ==
'''''vhélio''''' n’est pas le seul projet à choisir ce mode d’organisation et de diffusion, il s’est lui-même inspiré d’autres expériences. Voici une liste non exhaustive :

* Tripalium<ref>https://www.tripalium.org/</ref> : assemblages et documentations d'éoliennes open source (modèle Piggott)
* la communauté des poêles autoconstruits<ref>https://forum.poeledemasse.org/</ref> : MiniMasse, Oxa-libre, Poêlito, Uzume, Feufollet<ref>http://www.feufollet.org/</ref>...
* L'atelier paysan<ref>https://www.latelierpaysan.org/</ref> : outils pour l'agriculture paysanne (machines agricoles, outils de transfo, bâtiments)
* Picojoule<ref>https://www.picojoule.org/</ref> : production de biogaz

et bien sûr dans le domaine de la mobilité : N55 et XYZ Spaceframe Vehicles<ref>https://www.n55.dk/MANUALS/SPACEFRAMEVEHICLES/spaceframevehicles.html</ref>, moskitOS<ref name=":2">https://moskitos.org/</ref>, Veloma<ref>https://veloma.org/</ref> avec ses projets C.H.A.R.R.E.T.T.E.<ref name=":3">https://charrette.bike/</ref> et Tripalette<ref>https://veloma.org/2024/06/06/tutoriel-fabrication-cadre-tricycle/</ref>

De nombreuses initiatives identifiées par le Low-tech lab proposent des projets en open source<ref>https://lowtechlab.org/fr/les-outils/annuaire</ref>.

== Voir aussi ==

=== Pages connexes ===

* [[Les valeurs du projet vhélio]]

=== Liens externes ===

[[Category:Public]]
</translate>

Aide:Aide du wiki/en

2025-09-22T11:54:21Z

Youentoupin : Page créée avec « <strong>Test translation</strong> »

<strong>Test translation</strong>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cette page est destinée aux contributeurs et contributrices du wiki de l'association "Vélo solaire pour tous".
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Avant de commencer ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pour obtenir l'autorisation de modifier le wiki, vous devez [https://www.helloasso.com/associations/velo-solaire-pour-tous/adhesions/devenir-faiseur-du-vhelio-et-adherent-2025-de-velo-solaire-pour-tous adhérer à l'association en tant que bénévole]. Vous recevrez des identifiants pour vous connecter sur notre plateforme collaborative nextcloud, où vous pourrez dialoguer avec les autres bénévoles. Ces mêmes identifiants vous permettront de vous connecter sur le wiki pour créer et modifier des pages.
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Editeurs de contenu ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Todo}}
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Catégories des pages ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Chaque page peut avoir zéro, une ou même plusieurs catégories. Cela permet d'en faciliter la gestion (par exemple lister les pages d'une catégorie). Pour assigner une catégorie à une page, par exemple la catégorie "Liste de vhéliotechs", il faut ajouter ce tag dans le wikicode de la page :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>[[Category:Liste de vhéliotechs]]</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si la catégories n'existait pas du tout, elle sera créée. Il est recommandé de consulter la [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories liste des catégories existantes] avant d'en créer une.
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Chaque catégories dispose par ailleurs d'une page spéciale permettant de mettre du contenu pour décrire la catégorie elle-même.
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Publication des articles ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les articles sont par défaut masqués aux utilisateur non-enregistrés. Pour qu'un article soit consultable par n'importe qui, il faut le mettre dans la catégorie "Public". Pour cela, ajouter cette ligne dans le wikicode :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>[[Category:Public]]</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela ne concerne que les article dans le namespace principal (par exemple les articles préfixés par "Aide:" sont toujours publics).
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Marquer le travail restant à faire ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si vous avez commencé à rédiger des choses, mais que ce n'est pas fini, il est possible de le marquer à l'aide de cette balise dans le wikicode :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>{{Todo}}</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela permet ensuite de lister toutes les pages qui ne sont pas terminées (voir ci-dessous dans la section "Liens utiles")
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Liens utiles ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_les_pages Liste de toutes les pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories Liste de toutes les catégories de pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Template:Todo Liste des pages qui nécessitent l'ajout de détails]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sur smartphone, le bouton d'édition de la page d'accueil n'apparait pas, mais on peut quand même
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0 accéder à l'éditeur de la page d'accueil]
</div>

Translations:Aide:Aide du wiki/1/en

2025-09-22T11:54:03Z

Youentoupin : Page créée avec « <strong>Test translation</strong> »

<strong>Test translation</strong>

Translations:Aide:Aide du wiki/Page display title/en

2025-09-22T11:53:52Z

Youentoupin : Page créée avec « Aide:Aide du wiki »

Aide:Aide du wiki

Translations:Aide:Aide du wiki/Page display title/en-gb

2025-09-22T11:19:49Z

Youentoupin :

Aide:Wiki help

Translations:Aide:Aide du wiki/Page display title/en-gb

2025-09-22T11:11:39Z

Youentoupin :

Aide:Aide du wiki

Translations:Aide:Aide du wiki/Page display title/en-gb

2025-09-22T11:08:01Z

Youentoupin : Page créée avec « Aide:Wiki help »

Aide:Wiki help

Aide:Aide du wiki/en-gb

2025-09-22T11:04:56Z

Youentoupin :

Translations:Aide:Aide du wiki/24/en-gb

2025-09-22T11:04:55Z

Youentoupin :

On smartphone, there is no button to edit the welcome page. But it's still possible to edit it with this link: [https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0 https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0]

Aide:Aide du wiki/en-gb

2025-09-22T11:04:22Z

Youentoupin : Page créée avec « On smartphone, there is no button to edit the welcome page. But it's still possible to edit it with this link: [https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0] »

Translations:Aide:Aide du wiki/24/en-gb

2025-09-22T11:04:10Z

On smartphone, there is no button to edit the welcome page. But it's still possible to edit it with this link: [https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0]

Aide:Aide du wiki/en-gb

2025-09-22T11:02:52Z

Youentoupin : Page créée avec « [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Template:Todo List of unfinished pages] »

Translations:Aide:Aide du wiki/23/en-gb

2025-09-22T11:02:51Z

Youentoupin : Page créée avec « [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Template:Todo List of unfinished pages] »

[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Template:Todo List of unfinished pages]

Aide:Aide du wiki/en-gb

2025-09-22T11:02:43Z

Youentoupin : Page créée avec « [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories List of all categories] »

<strong>This page is work in progress</strong>

This page is meant for contributors of the wiki for non-profit "Vélo solaire pour tous" (solar bike for everyone)

<span id="Avant_de_commencer"></span>
== Before you begin ==

To obtain the rights to modify the wiki, you must [https://www.helloasso.com/associations/velo-solaire-pour-tous/adhesions/devenir-faiseur-du-vhelio-et-adherent-2025-de-velo-solaire-pour-tous become a member of the non-profit]. You will then receive your password to log into our collaboration platform Nextcloud, which allows you to discuss with other members. The same identifiers allow you to log into the wiki, to create and edit pages.

<span id="Editeurs_de_contenu"></span>
== Content editor ==

{{Todo}}

<span id="Catégories_des_pages"></span>
== Page categories ==

Each page can have multiple categories (or just one, or none at all). This makes it easier to manage the pages, for example it allows to list all pages of a category. To assign a category to a page, for example the category Liste de vhéliotechs", you can add this tag in the page wikicode:

<nowiki>[[Category:Liste de vhéliotechs]]</nowiki>

If the category does not exist, it will be created. It is recommended to consult the [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories list of existing categories] before creating a new one.

Each category also has a special page which allows to describe the category itself.

<span id="Publication_des_articles"></span>
== Publishing pages ==

Pages are, by default, masked to non-members. For a page to be visible to anyone, it must be added to category "Public". To do this, add this line in the wikicode:

<nowiki>[[Category:Public]]</nowiki>

This is only meant for pages in ths main namespace (for example, pages prefixed with "Aide:" are always public)

<span id="Marquer_le_travail_restant_à_faire"></span>
== Mark remaining work to do ==

If you have started redacting a page but haven't finished, you can add this tag in the wikicode:

<nowiki>{{Todo}}</nowiki>

This allows to list all pages that are not finished (see useful links below)

<span id="Liens_utiles"></span>
== Useful links ==

[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_les_pages List of all pages]

[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories List of all categories]

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Template:Todo Liste des pages qui nécessitent l'ajout de détails]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sur smartphone, le bouton d'édition de la page d'accueil n'apparait pas, mais on peut quand même
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0 accéder à l'éditeur de la page d'accueil]
</div>

Translations:Aide:Aide du wiki/22/en-gb

2025-09-22T11:02:35Z

Youentoupin : Page créée avec « [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories List of all categories] »

[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories List of all categories]

Aide:Aide du wiki/en-gb

2025-09-22T11:02:24Z

Youentoupin : Page créée avec « [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_les_pages List of all pages] »

<strong>This page is work in progress</strong>

This page is meant for contributors of the wiki for non-profit "Vélo solaire pour tous" (solar bike for everyone)

<span id="Avant_de_commencer"></span>
== Before you begin ==

To obtain the rights to modify the wiki, you must [https://www.helloasso.com/associations/velo-solaire-pour-tous/adhesions/devenir-faiseur-du-vhelio-et-adherent-2025-de-velo-solaire-pour-tous become a member of the non-profit]. You will then receive your password to log into our collaboration platform Nextcloud, which allows you to discuss with other members. The same identifiers allow you to log into the wiki, to create and edit pages.

<span id="Editeurs_de_contenu"></span>
== Content editor ==

{{Todo}}

<span id="Catégories_des_pages"></span>
== Page categories ==

Each page can have multiple categories (or just one, or none at all). This makes it easier to manage the pages, for example it allows to list all pages of a category. To assign a category to a page, for example the category Liste de vhéliotechs", you can add this tag in the page wikicode:

<nowiki>[[Category:Liste de vhéliotechs]]</nowiki>

If the category does not exist, it will be created. It is recommended to consult the [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories list of existing categories] before creating a new one.

Each category also has a special page which allows to describe the category itself.

<span id="Publication_des_articles"></span>
== Publishing pages ==

Pages are, by default, masked to non-members. For a page to be visible to anyone, it must be added to category "Public". To do this, add this line in the wikicode:

<nowiki>[[Category:Public]]</nowiki>

This is only meant for pages in ths main namespace (for example, pages prefixed with "Aide:" are always public)

<span id="Marquer_le_travail_restant_à_faire"></span>
== Mark remaining work to do ==

If you have started redacting a page but haven't finished, you can add this tag in the wikicode:

<nowiki>{{Todo}}</nowiki>

This allows to list all pages that are not finished (see useful links below)

<span id="Liens_utiles"></span>
== Useful links ==

[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_les_pages List of all pages]

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories Liste de toutes les catégories de pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Template:Todo Liste des pages qui nécessitent l'ajout de détails]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sur smartphone, le bouton d'édition de la page d'accueil n'apparait pas, mais on peut quand même
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0 accéder à l'éditeur de la page d'accueil]
</div>

Translations:Aide:Aide du wiki/21/en-gb

2025-09-22T11:02:20Z

Youentoupin : Page créée avec « [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_les_pages List of all pages] »

[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_les_pages List of all pages]

Aide:Aide du wiki/en-gb

2025-09-22T11:02:12Z

Youentoupin : Page créée avec « == Useful links == »

<strong>This page is work in progress</strong>

This page is meant for contributors of the wiki for non-profit "Vélo solaire pour tous" (solar bike for everyone)

<span id="Avant_de_commencer"></span>
== Before you begin ==

To obtain the rights to modify the wiki, you must [https://www.helloasso.com/associations/velo-solaire-pour-tous/adhesions/devenir-faiseur-du-vhelio-et-adherent-2025-de-velo-solaire-pour-tous become a member of the non-profit]. You will then receive your password to log into our collaboration platform Nextcloud, which allows you to discuss with other members. The same identifiers allow you to log into the wiki, to create and edit pages.

<span id="Editeurs_de_contenu"></span>
== Content editor ==

{{Todo}}

<span id="Catégories_des_pages"></span>
== Page categories ==

Each page can have multiple categories (or just one, or none at all). This makes it easier to manage the pages, for example it allows to list all pages of a category. To assign a category to a page, for example the category Liste de vhéliotechs", you can add this tag in the page wikicode:

<nowiki>[[Category:Liste de vhéliotechs]]</nowiki>

If the category does not exist, it will be created. It is recommended to consult the [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories list of existing categories] before creating a new one.

Each category also has a special page which allows to describe the category itself.

<span id="Publication_des_articles"></span>
== Publishing pages ==

Pages are, by default, masked to non-members. For a page to be visible to anyone, it must be added to category "Public". To do this, add this line in the wikicode:

<nowiki>[[Category:Public]]</nowiki>

This is only meant for pages in ths main namespace (for example, pages prefixed with "Aide:" are always public)

<span id="Marquer_le_travail_restant_à_faire"></span>
== Mark remaining work to do ==

If you have started redacting a page but haven't finished, you can add this tag in the wikicode:

<nowiki>{{Todo}}</nowiki>

This allows to list all pages that are not finished (see useful links below)

<span id="Liens_utiles"></span>
== Useful links ==

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_les_pages Liste de toutes les pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories Liste de toutes les catégories de pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Template:Todo Liste des pages qui nécessitent l'ajout de détails]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sur smartphone, le bouton d'édition de la page d'accueil n'apparait pas, mais on peut quand même
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0 accéder à l'éditeur de la page d'accueil]
</div>

Translations:Aide:Aide du wiki/20/en-gb

2025-09-22T11:02:06Z

Youentoupin : Page créée avec « == Useful links == »

== Useful links ==

Aide:Aide du wiki/en-gb

2025-09-22T11:02:01Z

Youentoupin : Page créée avec « This allows to list all pages that are not finished (see useful links below) »

<strong>This page is work in progress</strong>

This page is meant for contributors of the wiki for non-profit "Vélo solaire pour tous" (solar bike for everyone)

<span id="Avant_de_commencer"></span>
== Before you begin ==

To obtain the rights to modify the wiki, you must [https://www.helloasso.com/associations/velo-solaire-pour-tous/adhesions/devenir-faiseur-du-vhelio-et-adherent-2025-de-velo-solaire-pour-tous become a member of the non-profit]. You will then receive your password to log into our collaboration platform Nextcloud, which allows you to discuss with other members. The same identifiers allow you to log into the wiki, to create and edit pages.

<span id="Editeurs_de_contenu"></span>
== Content editor ==

{{Todo}}

<span id="Catégories_des_pages"></span>
== Page categories ==

Each page can have multiple categories (or just one, or none at all). This makes it easier to manage the pages, for example it allows to list all pages of a category. To assign a category to a page, for example the category Liste de vhéliotechs", you can add this tag in the page wikicode:

<nowiki>[[Category:Liste de vhéliotechs]]</nowiki>

If the category does not exist, it will be created. It is recommended to consult the [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories list of existing categories] before creating a new one.

Each category also has a special page which allows to describe the category itself.

<span id="Publication_des_articles"></span>
== Publishing pages ==

Pages are, by default, masked to non-members. For a page to be visible to anyone, it must be added to category "Public". To do this, add this line in the wikicode:

<nowiki>[[Category:Public]]</nowiki>

This is only meant for pages in ths main namespace (for example, pages prefixed with "Aide:" are always public)

<span id="Marquer_le_travail_restant_à_faire"></span>
== Mark remaining work to do ==

If you have started redacting a page but haven't finished, you can add this tag in the wikicode:

<nowiki>{{Todo}}</nowiki>

This allows to list all pages that are not finished (see useful links below)

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Liens utiles ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_les_pages Liste de toutes les pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories Liste de toutes les catégories de pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Template:Todo Liste des pages qui nécessitent l'ajout de détails]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sur smartphone, le bouton d'édition de la page d'accueil n'apparait pas, mais on peut quand même
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0 accéder à l'éditeur de la page d'accueil]
</div>

Translations:Aide:Aide du wiki/19/en-gb

2025-09-22T11:01:46Z

Youentoupin : Page créée avec « This allows to list all pages that are not finished (see useful links below) »

This allows to list all pages that are not finished (see useful links below)

Aide:Aide du wiki/en-gb

2025-09-22T11:01:16Z

Youentoupin : Page créée avec « <nowiki>{{Todo}}</nowiki> »

<strong>This page is work in progress</strong>

This page is meant for contributors of the wiki for non-profit "Vélo solaire pour tous" (solar bike for everyone)

<span id="Avant_de_commencer"></span>
== Before you begin ==

To obtain the rights to modify the wiki, you must [https://www.helloasso.com/associations/velo-solaire-pour-tous/adhesions/devenir-faiseur-du-vhelio-et-adherent-2025-de-velo-solaire-pour-tous become a member of the non-profit]. You will then receive your password to log into our collaboration platform Nextcloud, which allows you to discuss with other members. The same identifiers allow you to log into the wiki, to create and edit pages.

<span id="Editeurs_de_contenu"></span>
== Content editor ==

{{Todo}}

<span id="Catégories_des_pages"></span>
== Page categories ==

Each page can have multiple categories (or just one, or none at all). This makes it easier to manage the pages, for example it allows to list all pages of a category. To assign a category to a page, for example the category Liste de vhéliotechs", you can add this tag in the page wikicode:

<nowiki>[[Category:Liste de vhéliotechs]]</nowiki>

If the category does not exist, it will be created. It is recommended to consult the [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories list of existing categories] before creating a new one.

Each category also has a special page which allows to describe the category itself.

<span id="Publication_des_articles"></span>
== Publishing pages ==

Pages are, by default, masked to non-members. For a page to be visible to anyone, it must be added to category "Public". To do this, add this line in the wikicode:

<nowiki>[[Category:Public]]</nowiki>

This is only meant for pages in ths main namespace (for example, pages prefixed with "Aide:" are always public)

<span id="Marquer_le_travail_restant_à_faire"></span>
== Mark remaining work to do ==

If you have started redacting a page but haven't finished, you can add this tag in the wikicode:

<nowiki>{{Todo}}</nowiki>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela permet ensuite de lister toutes les pages qui ne sont pas terminées (voir ci-dessous dans la section "Liens utiles")
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Liens utiles ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_les_pages Liste de toutes les pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories Liste de toutes les catégories de pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Template:Todo Liste des pages qui nécessitent l'ajout de détails]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sur smartphone, le bouton d'édition de la page d'accueil n'apparait pas, mais on peut quand même
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0 accéder à l'éditeur de la page d'accueil]
</div>

Translations:Aide:Aide du wiki/18/en-gb

2025-09-22T11:01:06Z

Youentoupin : Page créée avec « <nowiki>{{Todo}}</nowiki> »

Translations:Aide:Aide du wiki/17/en-gb

2025-09-22T11:01:06Z

Youentoupin : Page créée avec « If you have started redacting a page but haven't finished, you can add this tag in the wikicode: »

If you have started redacting a page but haven't finished, you can add this tag in the wikicode:

Aide:Aide du wiki/en-gb

2025-09-22T11:00:27Z

Youentoupin : Page créée avec « == Mark remaining work to do == »

<strong>This page is work in progress</strong>

This page is meant for contributors of the wiki for non-profit "Vélo solaire pour tous" (solar bike for everyone)

<span id="Avant_de_commencer"></span>
== Before you begin ==

To obtain the rights to modify the wiki, you must [https://www.helloasso.com/associations/velo-solaire-pour-tous/adhesions/devenir-faiseur-du-vhelio-et-adherent-2025-de-velo-solaire-pour-tous become a member of the non-profit]. You will then receive your password to log into our collaboration platform Nextcloud, which allows you to discuss with other members. The same identifiers allow you to log into the wiki, to create and edit pages.

<span id="Editeurs_de_contenu"></span>
== Content editor ==

{{Todo}}

<span id="Catégories_des_pages"></span>
== Page categories ==

Each page can have multiple categories (or just one, or none at all). This makes it easier to manage the pages, for example it allows to list all pages of a category. To assign a category to a page, for example the category Liste de vhéliotechs", you can add this tag in the page wikicode:

<nowiki>[[Category:Liste de vhéliotechs]]</nowiki>

If the category does not exist, it will be created. It is recommended to consult the [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories list of existing categories] before creating a new one.

Each category also has a special page which allows to describe the category itself.

<span id="Publication_des_articles"></span>
== Publishing pages ==

Pages are, by default, masked to non-members. For a page to be visible to anyone, it must be added to category "Public". To do this, add this line in the wikicode:

<nowiki>[[Category:Public]]</nowiki>

This is only meant for pages in ths main namespace (for example, pages prefixed with "Aide:" are always public)

<span id="Marquer_le_travail_restant_à_faire"></span>
== Mark remaining work to do ==

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si vous avez commencé à rédiger des choses, mais que ce n'est pas fini, il est possible de le marquer à l'aide de cette balise dans le wikicode :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>{{Todo}}</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela permet ensuite de lister toutes les pages qui ne sont pas terminées (voir ci-dessous dans la section "Liens utiles")
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Liens utiles ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_les_pages Liste de toutes les pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories Liste de toutes les catégories de pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Template:Todo Liste des pages qui nécessitent l'ajout de détails]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sur smartphone, le bouton d'édition de la page d'accueil n'apparait pas, mais on peut quand même
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0 accéder à l'éditeur de la page d'accueil]
</div>

Translations:Aide:Aide du wiki/16/en-gb

2025-09-22T11:00:13Z

Youentoupin : Page créée avec « == Mark remaining work to do == »

== Mark remaining work to do ==

Aide:Aide du wiki/en-gb

2025-09-22T11:00:00Z

Youentoupin : Page créée avec « This is only meant for pages in ths main namespace (for example, pages prefixed with "Aide:" are always public) »

<strong>This page is work in progress</strong>

This page is meant for contributors of the wiki for non-profit "Vélo solaire pour tous" (solar bike for everyone)

<span id="Avant_de_commencer"></span>
== Before you begin ==

To obtain the rights to modify the wiki, you must [https://www.helloasso.com/associations/velo-solaire-pour-tous/adhesions/devenir-faiseur-du-vhelio-et-adherent-2025-de-velo-solaire-pour-tous become a member of the non-profit]. You will then receive your password to log into our collaboration platform Nextcloud, which allows you to discuss with other members. The same identifiers allow you to log into the wiki, to create and edit pages.

<span id="Editeurs_de_contenu"></span>
== Content editor ==

{{Todo}}

<span id="Catégories_des_pages"></span>
== Page categories ==

Each page can have multiple categories (or just one, or none at all). This makes it easier to manage the pages, for example it allows to list all pages of a category. To assign a category to a page, for example the category Liste de vhéliotechs", you can add this tag in the page wikicode:

<nowiki>[[Category:Liste de vhéliotechs]]</nowiki>

If the category does not exist, it will be created. It is recommended to consult the [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories list of existing categories] before creating a new one.

Each category also has a special page which allows to describe the category itself.

<span id="Publication_des_articles"></span>
== Publishing pages ==

Pages are, by default, masked to non-members. For a page to be visible to anyone, it must be added to category "Public". To do this, add this line in the wikicode:

<nowiki>[[Category:Public]]</nowiki>

This is only meant for pages in ths main namespace (for example, pages prefixed with "Aide:" are always public)

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Marquer le travail restant à faire ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si vous avez commencé à rédiger des choses, mais que ce n'est pas fini, il est possible de le marquer à l'aide de cette balise dans le wikicode :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>{{Todo}}</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela permet ensuite de lister toutes les pages qui ne sont pas terminées (voir ci-dessous dans la section "Liens utiles")
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Liens utiles ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_les_pages Liste de toutes les pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories Liste de toutes les catégories de pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Template:Todo Liste des pages qui nécessitent l'ajout de détails]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sur smartphone, le bouton d'édition de la page d'accueil n'apparait pas, mais on peut quand même
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0 accéder à l'éditeur de la page d'accueil]
</div>

Translations:Aide:Aide du wiki/15/en-gb

2025-09-22T10:59:44Z

Youentoupin : Page créée avec « This is only meant for pages in ths main namespace (for example, pages prefixed with "Aide:" are always public) »

This is only meant for pages in ths main namespace (for example, pages prefixed with "Aide:" are always public)

Aide:Aide du wiki/en-gb

2025-09-22T10:59:14Z

Youentoupin : Page créée avec « Pages are, by default, masked to non-members. For a page to be visible to anyone, it must be added to category "Public". To do this, add this line in the wikicode: »

<strong>This page is work in progress</strong>

This page is meant for contributors of the wiki for non-profit "Vélo solaire pour tous" (solar bike for everyone)

<span id="Avant_de_commencer"></span>
== Before you begin ==

To obtain the rights to modify the wiki, you must [https://www.helloasso.com/associations/velo-solaire-pour-tous/adhesions/devenir-faiseur-du-vhelio-et-adherent-2025-de-velo-solaire-pour-tous become a member of the non-profit]. You will then receive your password to log into our collaboration platform Nextcloud, which allows you to discuss with other members. The same identifiers allow you to log into the wiki, to create and edit pages.

<span id="Editeurs_de_contenu"></span>
== Content editor ==

{{Todo}}

<span id="Catégories_des_pages"></span>
== Page categories ==

Each page can have multiple categories (or just one, or none at all). This makes it easier to manage the pages, for example it allows to list all pages of a category. To assign a category to a page, for example the category Liste de vhéliotechs", you can add this tag in the page wikicode:

<nowiki>[[Category:Liste de vhéliotechs]]</nowiki>

If the category does not exist, it will be created. It is recommended to consult the [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories list of existing categories] before creating a new one.

Each category also has a special page which allows to describe the category itself.

<span id="Publication_des_articles"></span>
== Publishing pages ==

Pages are, by default, masked to non-members. For a page to be visible to anyone, it must be added to category "Public". To do this, add this line in the wikicode:

<nowiki>[[Category:Public]]</nowiki>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela ne concerne que les article dans le namespace principal (par exemple les articles préfixés par "Aide:" sont toujours publics).
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Marquer le travail restant à faire ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si vous avez commencé à rédiger des choses, mais que ce n'est pas fini, il est possible de le marquer à l'aide de cette balise dans le wikicode :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>{{Todo}}</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela permet ensuite de lister toutes les pages qui ne sont pas terminées (voir ci-dessous dans la section "Liens utiles")
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Liens utiles ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_les_pages Liste de toutes les pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories Liste de toutes les catégories de pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Template:Todo Liste des pages qui nécessitent l'ajout de détails]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sur smartphone, le bouton d'édition de la page d'accueil n'apparait pas, mais on peut quand même
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0 accéder à l'éditeur de la page d'accueil]
</div>

Translations:Aide:Aide du wiki/14/en-gb

2025-09-22T10:58:56Z

Youentoupin : Page créée avec « <nowiki>Category:Public</nowiki> »

<nowiki>[[Category:Public]]</nowiki>

Translations:Aide:Aide du wiki/13/en-gb

2025-09-22T10:58:55Z

Pages are, by default, masked to non-members. For a page to be visible to anyone, it must be added to category "Public". To do this, add this line in the wikicode:

Aide:Aide du wiki/en-gb

2025-09-22T10:57:17Z

Youentoupin : Page créée avec « == Publishing pages == »

<strong>This page is work in progress</strong>

This page is meant for contributors of the wiki for non-profit "Vélo solaire pour tous" (solar bike for everyone)

<span id="Avant_de_commencer"></span>
== Before you begin ==

To obtain the rights to modify the wiki, you must [https://www.helloasso.com/associations/velo-solaire-pour-tous/adhesions/devenir-faiseur-du-vhelio-et-adherent-2025-de-velo-solaire-pour-tous become a member of the non-profit]. You will then receive your password to log into our collaboration platform Nextcloud, which allows you to discuss with other members. The same identifiers allow you to log into the wiki, to create and edit pages.

<span id="Editeurs_de_contenu"></span>
== Content editor ==

{{Todo}}

<span id="Catégories_des_pages"></span>
== Page categories ==

Each page can have multiple categories (or just one, or none at all). This makes it easier to manage the pages, for example it allows to list all pages of a category. To assign a category to a page, for example the category Liste de vhéliotechs", you can add this tag in the page wikicode:

<nowiki>[[Category:Liste de vhéliotechs]]</nowiki>

If the category does not exist, it will be created. It is recommended to consult the [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories list of existing categories] before creating a new one.

Each category also has a special page which allows to describe the category itself.

<span id="Publication_des_articles"></span>
== Publishing pages ==

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les articles sont par défaut masqués aux utilisateur non-enregistrés. Pour qu'un article soit consultable par n'importe qui, il faut le mettre dans la catégorie "Public". Pour cela, ajouter cette ligne dans le wikicode :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>[[Category:Public]]</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela ne concerne que les article dans le namespace principal (par exemple les articles préfixés par "Aide:" sont toujours publics).
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Marquer le travail restant à faire ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si vous avez commencé à rédiger des choses, mais que ce n'est pas fini, il est possible de le marquer à l'aide de cette balise dans le wikicode :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>{{Todo}}</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela permet ensuite de lister toutes les pages qui ne sont pas terminées (voir ci-dessous dans la section "Liens utiles")
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Liens utiles ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_les_pages Liste de toutes les pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories Liste de toutes les catégories de pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Template:Todo Liste des pages qui nécessitent l'ajout de détails]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sur smartphone, le bouton d'édition de la page d'accueil n'apparait pas, mais on peut quand même
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0 accéder à l'éditeur de la page d'accueil]
</div>

Translations:Aide:Aide du wiki/12/en-gb

2025-09-22T10:57:15Z

Youentoupin : Page créée avec « == Publishing pages == »

== Publishing pages ==

Aide:Aide du wiki/en-gb

2025-09-22T10:56:56Z

Youentoupin : Page créée avec « Each category also has a special page which allows to describe the category itself. »

<strong>This page is work in progress</strong>

This page is meant for contributors of the wiki for non-profit "Vélo solaire pour tous" (solar bike for everyone)

<span id="Avant_de_commencer"></span>
== Before you begin ==

To obtain the rights to modify the wiki, you must [https://www.helloasso.com/associations/velo-solaire-pour-tous/adhesions/devenir-faiseur-du-vhelio-et-adherent-2025-de-velo-solaire-pour-tous become a member of the non-profit]. You will then receive your password to log into our collaboration platform Nextcloud, which allows you to discuss with other members. The same identifiers allow you to log into the wiki, to create and edit pages.

<span id="Editeurs_de_contenu"></span>
== Content editor ==

{{Todo}}

<span id="Catégories_des_pages"></span>
== Page categories ==

Each page can have multiple categories (or just one, or none at all). This makes it easier to manage the pages, for example it allows to list all pages of a category. To assign a category to a page, for example the category Liste de vhéliotechs", you can add this tag in the page wikicode:

<nowiki>[[Category:Liste de vhéliotechs]]</nowiki>

If the category does not exist, it will be created. It is recommended to consult the [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories list of existing categories] before creating a new one.

Each category also has a special page which allows to describe the category itself.

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Publication des articles ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les articles sont par défaut masqués aux utilisateur non-enregistrés. Pour qu'un article soit consultable par n'importe qui, il faut le mettre dans la catégorie "Public". Pour cela, ajouter cette ligne dans le wikicode :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>[[Category:Public]]</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela ne concerne que les article dans le namespace principal (par exemple les articles préfixés par "Aide:" sont toujours publics).
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Marquer le travail restant à faire ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si vous avez commencé à rédiger des choses, mais que ce n'est pas fini, il est possible de le marquer à l'aide de cette balise dans le wikicode :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>{{Todo}}</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela permet ensuite de lister toutes les pages qui ne sont pas terminées (voir ci-dessous dans la section "Liens utiles")
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Liens utiles ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_les_pages Liste de toutes les pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories Liste de toutes les catégories de pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Template:Todo Liste des pages qui nécessitent l'ajout de détails]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sur smartphone, le bouton d'édition de la page d'accueil n'apparait pas, mais on peut quand même
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0 accéder à l'éditeur de la page d'accueil]
</div>

Translations:Aide:Aide du wiki/11/en-gb

2025-09-22T10:56:54Z

Youentoupin : Page créée avec « Each category also has a special page which allows to describe the category itself. »

Each category also has a special page which allows to describe the category itself.

Aide:Aide du wiki/en-gb

2025-09-22T10:56:28Z

Youentoupin : Page créée avec « If the category does not exist, it will be created. It is recommended to consult the [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories list of existing categories] before creating a new one. »

<strong>This page is work in progress</strong>

This page is meant for contributors of the wiki for non-profit "Vélo solaire pour tous" (solar bike for everyone)

<span id="Avant_de_commencer"></span>
== Before you begin ==

To obtain the rights to modify the wiki, you must [https://www.helloasso.com/associations/velo-solaire-pour-tous/adhesions/devenir-faiseur-du-vhelio-et-adherent-2025-de-velo-solaire-pour-tous become a member of the non-profit]. You will then receive your password to log into our collaboration platform Nextcloud, which allows you to discuss with other members. The same identifiers allow you to log into the wiki, to create and edit pages.

<span id="Editeurs_de_contenu"></span>
== Content editor ==

{{Todo}}

<span id="Catégories_des_pages"></span>
== Page categories ==

Each page can have multiple categories (or just one, or none at all). This makes it easier to manage the pages, for example it allows to list all pages of a category. To assign a category to a page, for example the category Liste de vhéliotechs", you can add this tag in the page wikicode:

<nowiki>[[Category:Liste de vhéliotechs]]</nowiki>

If the category does not exist, it will be created. It is recommended to consult the [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories list of existing categories] before creating a new one.

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Chaque catégories dispose par ailleurs d'une page spéciale permettant de mettre du contenu pour décrire la catégorie elle-même.
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Publication des articles ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les articles sont par défaut masqués aux utilisateur non-enregistrés. Pour qu'un article soit consultable par n'importe qui, il faut le mettre dans la catégorie "Public". Pour cela, ajouter cette ligne dans le wikicode :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>[[Category:Public]]</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela ne concerne que les article dans le namespace principal (par exemple les articles préfixés par "Aide:" sont toujours publics).
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Marquer le travail restant à faire ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si vous avez commencé à rédiger des choses, mais que ce n'est pas fini, il est possible de le marquer à l'aide de cette balise dans le wikicode :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>{{Todo}}</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela permet ensuite de lister toutes les pages qui ne sont pas terminées (voir ci-dessous dans la section "Liens utiles")
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Liens utiles ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_les_pages Liste de toutes les pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories Liste de toutes les catégories de pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Template:Todo Liste des pages qui nécessitent l'ajout de détails]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sur smartphone, le bouton d'édition de la page d'accueil n'apparait pas, mais on peut quand même
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0 accéder à l'éditeur de la page d'accueil]
</div>

Translations:Aide:Aide du wiki/10/en-gb

2025-09-22T10:56:09Z

If the category does not exist, it will be created. It is recommended to consult the [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories list of existing categories] before creating a new one.

Aide:Aide du wiki/en-gb

2025-09-22T10:55:17Z

Youentoupin : Page créée avec « <nowiki>Category:Liste de vhéliotechs</nowiki> »

<strong>This page is work in progress</strong>

This page is meant for contributors of the wiki for non-profit "Vélo solaire pour tous" (solar bike for everyone)

<span id="Avant_de_commencer"></span>
== Before you begin ==

To obtain the rights to modify the wiki, you must [https://www.helloasso.com/associations/velo-solaire-pour-tous/adhesions/devenir-faiseur-du-vhelio-et-adherent-2025-de-velo-solaire-pour-tous become a member of the non-profit]. You will then receive your password to log into our collaboration platform Nextcloud, which allows you to discuss with other members. The same identifiers allow you to log into the wiki, to create and edit pages.

<span id="Editeurs_de_contenu"></span>
== Content editor ==

{{Todo}}

<span id="Catégories_des_pages"></span>
== Page categories ==

Each page can have multiple categories (or just one, or none at all). This makes it easier to manage the pages, for example it allows to list all pages of a category. To assign a category to a page, for example the category Liste de vhéliotechs", you can add this tag in the page wikicode:

<nowiki>[[Category:Liste de vhéliotechs]]</nowiki>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si la catégories n'existait pas du tout, elle sera créée. Il est recommandé de consulter la [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories liste des catégories existantes] avant d'en créer une.
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Chaque catégories dispose par ailleurs d'une page spéciale permettant de mettre du contenu pour décrire la catégorie elle-même.
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Publication des articles ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les articles sont par défaut masqués aux utilisateur non-enregistrés. Pour qu'un article soit consultable par n'importe qui, il faut le mettre dans la catégorie "Public". Pour cela, ajouter cette ligne dans le wikicode :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>[[Category:Public]]</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela ne concerne que les article dans le namespace principal (par exemple les articles préfixés par "Aide:" sont toujours publics).
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Marquer le travail restant à faire ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si vous avez commencé à rédiger des choses, mais que ce n'est pas fini, il est possible de le marquer à l'aide de cette balise dans le wikicode :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>{{Todo}}</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela permet ensuite de lister toutes les pages qui ne sont pas terminées (voir ci-dessous dans la section "Liens utiles")
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Liens utiles ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_les_pages Liste de toutes les pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories Liste de toutes les catégories de pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Template:Todo Liste des pages qui nécessitent l'ajout de détails]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sur smartphone, le bouton d'édition de la page d'accueil n'apparait pas, mais on peut quand même
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0 accéder à l'éditeur de la page d'accueil]
</div>

Translations:Aide:Aide du wiki/9/en-gb

2025-09-22T10:54:52Z

Youentoupin : Page créée avec « <nowiki>Category:Liste de vhéliotechs</nowiki> »

<nowiki>[[Category:Liste de vhéliotechs]]</nowiki>

Translations:Aide:Aide du wiki/8/en-gb

2025-09-22T10:54:41Z

Youentoupin : Page créée avec « Each page can have multiple categories (or just one, or none at all). This makes it easier to manage the pages, for example it allows to list all pages of a category. To assign a category to a page, for example the category Liste de vhéliotechs", you can add this tag in the page wikicode: »

Each page can have multiple categories (or just one, or none at all). This makes it easier to manage the pages, for example it allows to list all pages of a category. To assign a category to a page, for example the category Liste de vhéliotechs", you can add this tag in the page wikicode:

Aide:Aide du wiki/en-gb

2025-09-22T10:52:31Z

Youentoupin : Page créée avec « {{Todo}} »

<strong>This page is work in progress</strong>

This page is meant for contributors of the wiki for non-profit "Vélo solaire pour tous" (solar bike for everyone)

<span id="Avant_de_commencer"></span>
== Before you begin ==

To obtain the rights to modify the wiki, you must [https://www.helloasso.com/associations/velo-solaire-pour-tous/adhesions/devenir-faiseur-du-vhelio-et-adherent-2025-de-velo-solaire-pour-tous become a member of the non-profit]. You will then receive your password to log into our collaboration platform Nextcloud, which allows you to discuss with other members. The same identifiers allow you to log into the wiki, to create and edit pages.

<span id="Editeurs_de_contenu"></span>
== Content editor ==

{{Todo}}

<span id="Catégories_des_pages"></span>
== Page categories ==

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Chaque page peut avoir zéro, une ou même plusieurs catégories. Cela permet d'en faciliter la gestion (par exemple lister les pages d'une catégorie). Pour assigner une catégorie à une page, par exemple la catégorie "Liste de vhéliotechs", il faut ajouter ce tag dans le wikicode de la page :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>[[Category:Liste de vhéliotechs]]</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si la catégories n'existait pas du tout, elle sera créée. Il est recommandé de consulter la [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories liste des catégories existantes] avant d'en créer une.
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Chaque catégories dispose par ailleurs d'une page spéciale permettant de mettre du contenu pour décrire la catégorie elle-même.
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Publication des articles ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les articles sont par défaut masqués aux utilisateur non-enregistrés. Pour qu'un article soit consultable par n'importe qui, il faut le mettre dans la catégorie "Public". Pour cela, ajouter cette ligne dans le wikicode :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>[[Category:Public]]</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela ne concerne que les article dans le namespace principal (par exemple les articles préfixés par "Aide:" sont toujours publics).
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Marquer le travail restant à faire ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si vous avez commencé à rédiger des choses, mais que ce n'est pas fini, il est possible de le marquer à l'aide de cette balise dans le wikicode :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>{{Todo}}</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela permet ensuite de lister toutes les pages qui ne sont pas terminées (voir ci-dessous dans la section "Liens utiles")
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Liens utiles ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_les_pages Liste de toutes les pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories Liste de toutes les catégories de pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Template:Todo Liste des pages qui nécessitent l'ajout de détails]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sur smartphone, le bouton d'édition de la page d'accueil n'apparait pas, mais on peut quand même
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0 accéder à l'éditeur de la page d'accueil]
</div>

Translations:Aide:Aide du wiki/7/en-gb

2025-09-22T10:51:45Z

Youentoupin : Page créée avec « == Page categories == »

== Page categories ==

Translations:Aide:Aide du wiki/6/en-gb

2025-09-22T10:51:26Z

Youentoupin : Page créée avec « {{Todo}} »

Translations:Aide:Aide du wiki/3/en-gb

2025-09-22T10:51:18Z

Youentoupin :

== Before you begin ==

Translations:Aide:Aide du wiki/5/en-gb

2025-09-22T10:50:57Z

Youentoupin : Page créée avec « == Content editor == »

== Content editor ==

Aide:Aide du wiki/en-gb

2025-09-22T10:50:56Z

Youentoupin : Page créée avec « To obtain the rights to modify the wiki, you must [https://www.helloasso.com/associations/velo-solaire-pour-tous/adhesions/devenir-faiseur-du-vhelio-et-adherent-2025-de-velo-solaire-pour-tous become a member of the non-profit]. You will then receive your password to log into our collaboration platform Nextcloud, which allows you to discuss with other members. The same identifiers allow you to log into the wiki, to create and edit pages. »

<strong>This page is work in progress</strong>

This page is meant for contributors of the wiki for non-profit "Vélo solaire pour tous" (solar bike for everyone)

<span id="Avant_de_commencer"></span>
Before you begin

To obtain the rights to modify the wiki, you must [https://www.helloasso.com/associations/velo-solaire-pour-tous/adhesions/devenir-faiseur-du-vhelio-et-adherent-2025-de-velo-solaire-pour-tous become a member of the non-profit]. You will then receive your password to log into our collaboration platform Nextcloud, which allows you to discuss with other members. The same identifiers allow you to log into the wiki, to create and edit pages.

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Editeurs de contenu ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{Todo}}
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Catégories des pages ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Chaque page peut avoir zéro, une ou même plusieurs catégories. Cela permet d'en faciliter la gestion (par exemple lister les pages d'une catégorie). Pour assigner une catégorie à une page, par exemple la catégorie "Liste de vhéliotechs", il faut ajouter ce tag dans le wikicode de la page :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>[[Category:Liste de vhéliotechs]]</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si la catégories n'existait pas du tout, elle sera créée. Il est recommandé de consulter la [https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories liste des catégories existantes] avant d'en créer une.
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Chaque catégories dispose par ailleurs d'une page spéciale permettant de mettre du contenu pour décrire la catégorie elle-même.
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Publication des articles ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les articles sont par défaut masqués aux utilisateur non-enregistrés. Pour qu'un article soit consultable par n'importe qui, il faut le mettre dans la catégorie "Public". Pour cela, ajouter cette ligne dans le wikicode :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>[[Category:Public]]</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela ne concerne que les article dans le namespace principal (par exemple les articles préfixés par "Aide:" sont toujours publics).
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Marquer le travail restant à faire ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si vous avez commencé à rédiger des choses, mais que ce n'est pas fini, il est possible de le marquer à l'aide de cette balise dans le wikicode :
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<nowiki>{{Todo}}</nowiki>
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cela permet ensuite de lister toutes les pages qui ne sont pas terminées (voir ci-dessous dans la section "Liens utiles")
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Liens utiles ==
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Toutes_les_pages Liste de toutes les pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories Liste de toutes les catégories de pages]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Template:Todo Liste des pages qui nécessitent l'ajout de détails]
</div>

<div lang="fr" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sur smartphone, le bouton d'édition de la page d'accueil n'apparait pas, mais on peut quand même
[https://wiki.vhelio.org/wiki/Accueil#/editor/0 accéder à l'éditeur de la page d'accueil]
</div>